北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有40多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。
分所动态}

中蒙经济贸易法律服务 --参加中蒙经济贸易法律服务律师高级研修班体会(作者:黎明)

          2014年8月20-22日,有史以来规模最大的中蒙俄三国经贸洽谈会《2014.中国二连浩特中蒙俄经贸合作洽谈会》在二连浩特市召开。洽谈会期间,国家主席习近平应邀对蒙古国进行国事访问。由于洽谈会的特殊政治背景,无疑为我国进一步扩大开放给予了积极的信号。
    就中蒙经济贸易而言,因蒙古国的投资环境,中国企业及投资者投资蒙古国离不开律师为其提供全方位的法律服务来评估及规避风险。正因如此,为中国企业及投资者投资蒙古国提供哪些法律服务及如何提供法律服务成为中蒙经济贸易法律服务律师最为关心并学习的对象。下面浅谈该两项内容。
    一、为中国企业及投资者提供哪些法律服务
    从中蒙经济贸易角度分析,律师主要为_中国企业及投资者投资蒙古国提供如下服务:  设立独资子公司,设立合资公司,设立代表处;企业并购,并购设计;  对蒙古拟合作企业:矿权、土地进行法律尽职调查;起草审查股权、矿权转让合同、土地合作开发合同等;参加收购蒙古公司股权、矿权、土地商务谈判等;代理股权、矿权、土地转让变更登记手续;代理探矿权、采矿权申请手续;代理企业所涉及的氏事、刑事、行政诉讼和仲裁案件;担任蒙古国事务常年法律顾问、项目管理顾问。
   二、为中国企业及投资者如何提供法律服务
    就中蒙经济贸易而言,因蒙古国政治、经济、法律环境欠佳,如蒙古国政府频繁更替、经济体制处于转型时期、法制松懈、规章和立法过程缺乏透明度,如何为中国企业及投资者服务成为提供法律服务的关键和基础。
    首先,要了解蒙古国法律制度,如何了解?必须熟悉蒙古国法律法规、规范性文件种类及数量要有一定的把握。如蒙古国法律、国家大呼拉尔规定,蒙古国国际条约、总统令、宪法法院判决、国家最高法院规定、政府规定等。尤其需掌握中蒙双边条约。这需长期储备。
    第二,及时跟踪并掌握政治、经济动态。比如,对中国企业及投资者投资项目提供咨询服务,必须了解最新法律、政治、经济环境的基础上对投资项目进行深入研究,才能提供全方位的投资信息,将投资风险降到最低。
    第三,组建中蒙律师团队。因蒙古国政治、经济环境的多变性,立法环境的不透明性,想向中国企业及投资者提供全套信息难度大,效率低。因此,中国律师与蒙古的律师进行合作,有利于结合国内、国际法,扩大服务平台。
    总之,中蒙经济贸易形势中,律师熟知服务内容的同时加大团队合作力度,才能真正保护中国企业及投资者合法权益。